Letra traducida de A Plague Of Lighthouse Keepers: A) Eyewitness - B) Pictures/Lighthouse - C) Eyewitness - D) S.H.M. - - Van Der Graaf Generator en espa�ol
A�n espero por mi salvador,
la tormenta me despedaza miembro por miembro;
mis dedos parecen algas marinas�
Estoy tan afuera, estoy tan adentro
soy un hombre solitario, mi soledad es verdad
mis ojos han cargado un riguroso testimonio
y ahora mis noches est�n enumeradas, tambi�n.
He visto las sonrisas en manos muertas,
las estrellas brillan, pero no son para mi.
Profetizo desastre y despu�s contar� el costo�
Brillo pero, brillando, muriendo,
s� que estoy casi perdido.
En la mesa hay papel en blanco
Y mi torre est� construida sobre piedra
s�lo tengo tijeras desafiladas
solo tengo la m�s �spera casa.
He sido el testigo, y el sello de la muerte
persiste en la cera fundida que es mi cabeza.
Cuando ves los esqueletos
De m�stiles de barcos hundi�ndose lentamente
Empiezas a preguntarte si los puntos
De todos los mitos antiguos
Est�n solemnemente dirigidos hacia ti.
(Remolinos, rocas, barcos, colisiones, compasi�n)
No hay tiempo para arrepentirse:
El tiempo para eso hace mucho que pas�.
Las paredes son delgadas como gasa y
Si hablo romper� el vidrio.
Entonces, s�lo pienso en c�mo poder ser,
Encerrado en un silencioso mon�logo, en un silencioso grito.
Estoy muy cansado para hablar
Y, mientras las olas chocan en las desoladas
Piedras de la torre, comienzo a alucinar
Y descubro que estoy vencido...
"Irreal, irreal", grit� el fantasma del timonero
y cay� a trav�s del cielo,
sin abrirse paso mi gaviota aull�...
sin cambios hasta que muera.
Los espectros ara�an las ventanas �agriet�ndolas-
Caras ahuecadas y est�pidas muecas
S�lo intentan destruir lo que han perdido.
Trep� la muralla hasta que termin�
En la vertical ca�da,
Mi dolor naveg� por el mar:
Sin falsas esperanzas al amanecer.
Blancos huesos brillan en la m�scara de la mand�bula de hierro
Perdidos topes de m�stiles perforan la congelante oscuridad
y paralela mi aislada torre...
sin parafina para la llama
sin quedar puerto para ganar.
"Solo, solo", todos los fantasmas dijeron,
apunt�ndome en la luz.
La �nica vida que siento del todo
Es la presencia de la noche.
�Llorar�as si muero?
�Captar�as mis �ltimas palabras?
�Captar�as mis palabras?
S� que no hay tiempo
S� que no hay rima...
Falsos signos me hallaron
No quiero odiar,
S�lo quiero crecer
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/a-plague-of-lighthouse-keepers--a--eyewitness---b--pictures-lighthouse---c--eyewitness---d--s-h-m----van-der-graaf-generator.php
�Porqu� no puedo dejarme
vivir y ser libre?
Sino que muero solo muy lentamente.
Conozco m�s formas,
Estoy tan asustado,
No me dejo
Ser yo mismo
Y entonces estoy completamente solo...
El remolino de mi memoria
Es un vampiro y se alimenta de mi
Ahora, tambale�ndome locamente, sobre el borde ca�.
Los faros pueden guardar la llave
�pero puedo yo alcanzar la puerta?
Quiero caminar en el mar
Por lo que mejor encuentro una orilla
�pero como podr� siempre mantener mis pies secos?
Analizo el horizonte
Debo mantener los ojos en todas mis partes.
Mirando atr�s los a�os
Parece que he perdido mi camino:
Como un perro en la noche, tengo que correr a un comedero.
Ahora yo soy el extra�o que se queda adentro.
Ah, bien.
Todo el pesar que he visto
Me deja persiguiendo una paz solitaria;
Pero contengo experiencia en mi cabeza...
Estoy tan cerca de la luz
No creo ver bien, porque me he cegado...
�D�nde est� el Dios que gu�a mi mano?
�C�mo pueden las manos de otros alcanzarme?
�Cu�ndo encontrar� por lo que he crecido?
�Qui�n me ense�ar�?
Yo soy yo/ yo somos nosotros/ nosotros no podemos ver
Ning�n camino fuera de aqu�.
Estrellante mar �una historia de trofeos:
La suerte ha perdido mi Ginebra
No quiero ser una ola en el agua
Pero el mar me halar� a las profundidades
Un hombre ahogado y demacrado m�s...
Puedo ver a los Lemmings venir,
Pero s� que solo soy un hombre,
�Me agarrar� o me hundir�?
�Qu� es lo mejor que pueda hacer?
Los oc�anos derivan de lado,
Soy atra�do hacia el hechizo
Te siento alrededor m�o... Te conozco bien.
Las estrellas dividen horizontes donde las l�neas se mantienen
Mucho m�s r�gidas:
Siento que me estoy hundiendo... las manos se extienden en la oscuridad.
Campos de pomposidad y majestuosidad,
�qu� es Libertad de Escoger?
�D�nde me situar� en el gran espect�culo?
�De qui�n es mi voz?
No se siente tan mal ahora:
Pienso que el final es el comienzo.
Empiezo a sentir felizmente ahora
Todas las cosas son una parte
Todas las cosas son una parte
Todas las cosas son una parte.
Ahora nos vamos
Tweet |